Tafsir Muyassar Tafsir: Ta Ha Aya 94

20:94

قال يا ابن ام لا تاخذ بلحيتي ولا براسي اني خشيت ان تقول فرقت بين بني اسراييل ولم ترقب قولي ٩٤

قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ ۖ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى ٩٤

قَالَﲅ

يَبۡنَؤُمَّﲆ

لَاﲇ

تَأۡخُذۡﲈ

بِلِحۡيَتِيﲉ

وَلَاﲊ

بِرَأۡسِيٓۖﲋﲌ

إِنِّيﲍ

خَشِيتُﲎ

أَنﲏ

تَقُولَﲐ

فَرَّقۡتَﲑ

بَيۡنَﲒ

بَنِيٓﲓ

إِسۡرَٰٓءِيلَﲔ

وَلَمۡﲕ

تَرۡقُبۡﲖ

قَوۡلِيﲗ

٩٤ﲘ

Akasema: Ewe mwana wa mama yangu! Usinishike ndevu zangu, wala kichwa changu. Kwa hakika naliogopa usije sema: Umewafarikisha Wana wa Israil, na hukungojea kauli yangu.

Tafsir

Tabaka

Mafunzo

Tafakari

Majibu

Qiraat

Hadith

ثم أخذ موسى بلحية هارون ورأسه يجرُّه إليه، فقال له هارون: يا ابن أمي لا تمسك بلحيتي ولا بشعر رأسي، إني خفتُ - إن تركتهم ولحقت بك - أن تقول: فرَّقت بين بني إسرائيل، ولم تحفظ وصيتي بحسن رعايتهم.